German-Arabic
    related Results
    banalisieren (v.)
    قلل من أهمية
    eine historische Bedeutung
    أهمية تاريخية
    die Themenrelevanz (n.)
    أهمية الموضوع
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    an Bedeutung verlieren
    فقدان الأهمية
    zweite Wahl
    غير ذا أهمية
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أولاه أهميَّةً
    vorrangig (adj.)
    ذو أهمِّيَّة قُصوى
    die Wichtigtuerei (n.)
    إدعاء الأهمية
    der Wichtigtuer (n.) , umgang., Sing., {ums.}
    مُدَعى الأهمية {عامية}
    die psychologische Bedeutung
    الأهمية النفسية
    von großer Wichtigkeit
    بالغ الأهمية
    von entscheidender Bedeutung
    بالِغ الأهمية
    die Bedeutungsebene (n.)
    مستوى الأهمية
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    gemessen an der Bedeutung
    انطلاقا من أهمية
    allerwichtigste (adj.)
    أكثر أهمية
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    vital (adj.)
    بالغ الأهمية
    die Geringfügigkeit (n.) , [pl. Geringfügigkeiten]
    عدم الأهمَية
    die kulturelle Bedeutung
    الأهمية الثقافية
    die Belanglosigkeit (n.) , [pl. Belanglosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    die Bedeutungslosigkeit (n.) , [pl. Bedeutungslosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    عديم الأهميَة
    einer Sache Gewicht verleihen
    أعطى أهمية لـ...
    die wirtschaftliche Bedeutung (n.) , {econ.}
    الأهمية الاقتصادية {اقتصاد}
    die größte Wichtigkeit
    أهمية قصوى
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    eine besondere Bedeutung
    أهمية خاصة